Castanyada a l’escola: col·labora!

Com cada any l’AMPA col·labora a la festa:

castanyada escola pere vila

  • El martes día 30 necesitamos voluntarios para cortar castañas a las 9h (en el comedor)
  • El míercoles día 31: Necesitamos dos voluntarios de cada clase a las 14:45 parar rellenar cartuchos, paradas de actividades y reparto de castañas.

Todos los colaboradores que quieran venir vestido de castañera es bienvenido.

Recordar que es una fiesta cerrada de la escuela. Solo entran los colaboradores.

¿Te interesa? Habla con tus delegados 🙂

 

Don’t know what the Castanyada is about? Background here.

Dinar de Tardor… Family fun at the Autumn lunch!

Dinar de Tardor… Ja està aquí!

Seguint la tradició, Diumenge 28/10 farem el dinar de tardor d’aquest curs en el que tots hi sou convidats: nens i nenes, mestres, personal de l’escola / menjador, mares i pares…

Com ja sabeu, aprofitem aquesta activitat com excusa per donar la benvinguda al nou curs escolar i a les noves famílies de l’escola.

Ja esteu corrent 🙂

Escola Pere Vila Facebook

Family fun at the Autumn lunch

OK families, mark Sunday, Oct 28th in your calendar as the Pere Vila Autumn lunch is around the corner.

The Autumn lunch is a great way to meet other families and try some lovely cuisine.

Everyone’s invited: kids, teachers, all personnel at the school/cantine, parents…

More info to come.

Meanwhile… save the date 🙂

Benvinguda P3 i noves famílies (25/9)

 benvinguda p3 escola

  • L’AMPA Pere Vila convida a berenar a tots els qui sou nous a l’escola per conèixer-nos i també perquè pugueu preguntar a altres pares i mares les vostres inquietuds.
  • El AMPA Pere Vila invita a merendar a todos los que sois nuevos en la escuela para conocernos y también para que podáis preguntar a otros padres y madres vuestras inquietudes.
  • AMPA Pere Vila invites all families who are new to the school to have an afternoon snack with us, so we can meet and you can discuss doubts you may have with other parents.
  • L’AMPA Pere Vila invite toutes les nouvelles familles à un goûter afin de vous connaître et accueillir mais aussi de vous permettre de poser vos questions à d’autres parents.
  • Pere Vila 家长会邀请所有新生家庭一同前来参加迎新茶会!如果您有任何问题,都欢迎提出来 与其他家长一起讨论.
  • ةسردملل عباتلا ءانفلا يف ءاقل ىلا ةسردملا ىلإ اثيدح نيمتنملا تالئاعلا عيمج وعدت اليف ريب ابمأ
    نيرخآلا ءابآلا عم مكيدل نوكت دق يتلا كوكشلا ةشقانم نم نكمتن ىتح ،ةفيفخ ةبجو ايوس لوانتنل

al sorral de l’escola
en el patio de la escuela
in the school playground
dans la cour de récréation
下午4点30分 於学校操场举行
ةسردملا ةحاب يف

16:30

 

12 + 15 de febrer no hi ha escola

  • Divendres 12 de febrer (Sta. Eulàlia)
  • Dilluns 15 de febrer (dia de lliure disposició)

no hi ha escola.No hi ha escola el 12 + 15 de febrer

Al febrer, gegants i gegantes, capgrossos, dracs, diables, colles sardanistes i altres expressions de la cultura popular es desperten per celebrar la Festa Major d’hivern en honor de santa Eulàlia, copatrona de la ciutat.